Conversation About Daneil and Olivia

Olivia: Hey Daniel, do you have a moment? I could really use your help with this report.

(Hei Daniel, kamu ada waktu sebentar? Aku butuh bantuan kamu dengan laporan ini.)

Daniel: Sure, Olivia. What seems to be the problem?

(Tentu, Olivia. Apa masalahnya?)

Olivia: I’m trying to finalize the sales report for last quarter, but I’m not sure if I used the right format.

(Aku lagi coba menyelesaikan laporan penjualan untuk kuartal kemarin, tapi aku nggak yakin apakah formatnya sudah benar.)

Daniel: Let me take a look. Did you follow the template from last month?

(Coba aku lihat. Kamu pakai template dari bulan lalu?)

Olivia: Yes, I did, but I still feel like something is missing—especially in the summary section.

(Iya, aku pakai, tapi aku merasa masih ada yang kurang—terutama di bagian ringkasan.)

Daniel: I see. The summary should include key highlights and comparisons with the previous quarter.

(Begitu. Ringkasan harus mencakup poin-poin penting dan perbandingan dengan kuartal sebelumnya.)

Olivia: Oh, I didn’t add the comparison yet. Could you help me review the numbers and finalize it?

(Oh, aku belum tambahin perbandingan. Bisa bantu cek angkanya dan finalisasi?))*

Daniel: Of course. Do you already have the data for last quarter’s performance?

(Tentu. Kamu sudah punya data performa kuartal sebelumnya?)

Olivia: Yes, it’s in the spreadsheet, but I’m not confident with the analysis part.

(Iya, datanya ada di spreadsheet, tapi aku kurang yakin dengan bagian analisisnya.)

Daniel: No worries, I’ll walk you through it. Let’s open the file together.

(Tenang, aku jelasin sambil kita kerjakan bareng. Yuk buka filenya.)

Olivia: Thank you so much. I was honestly getting a bit stressed about it.

(Makasih banyak ya. Jujur aku tadi agak stres mikirinnya.)

Daniel: I understand. Reports can be overwhelming sometimes, especially with deadlines.

(Aku ngerti. Laporan memang kadang bikin pusing, apalagi kalau mepet deadline.)

Olivia: Exactly! And the manager wants it ready before the afternoon meeting.

(Iya banget! Dan manajer mau ini selesai sebelum rapat sore nanti.)

Daniel: Don’t worry, we’ll finish it in time. After reviewing the data, we can improve the summary together.

(Tenang aja, kita bakal selesai tepat waktu. Setelah cek data, kita bisa perbaiki ringkasannya sama-sama.)

Olivia: I really appreciate your help, Daniel. I don’t think I could finish this alone.

(Aku benar-benar menghargai bantuan kamu, Daniel. Rasanya aku nggak bisa selesain ini sendirian.)

Daniel: Anytime, Olivia. Teamwork makes everything easier.

(Kapan saja, Olivia. Kerja sama bikin semuanya lebih mudah.)

Olivia: Maybe after the meeting, I can treat you to coffee as a thank you.

(Mungkin setelah rapat nanti, aku traktir kamu kopi sebagai tanda terima kasih.)

Daniel: Deal, I’ll never say no to coffee.

(Setuju, aku nggak pernah nolak kopi.)

Perpustakaan-Inggris